Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Frans - I believe that would be good to take a direct...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransHebreeuws

Categorie Brief/E-Mail - Nieuws/Recente zaken

Titel
I believe that would be good to take a direct...
Tekst
Opgestuurd door gamine
Uitgangs-taal: Engels

I believe that would be good to take a direct connection with the contact person
It would be several advantages:
1.I have drawings and original form
2.I know theme better
3.Comunication would be faster
Cordial

Titel
Je pense que ce serait bien de joindre
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

Je pense que ce serait bien de joindre directement la personne à contacter.

Il y aurait plusieurs avantages :

1) J'aurais les dessins et la forme originale

2) Je connaîtrais mieux le sujet

3) La communication serait plus rapide

Cordialement.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 21 mei 2008 13:22