Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Engels - The attempt is to even out visitation throughout...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
The attempt is to even out visitation throughout...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door 07ertan70
Uitgangs-taal: Engels

The attempt is to even out visitation throughout the year.
Laatst bewerkt door lilian canale - 24 februari 2009 21:21





Laatste bericht

Auteur
Bericht

24 februari 2009 20:00

Tzicu-Sem
Aantal berichten: 493
Hello,

Perhaps it was meant to be "visitation" instead of "vistation".

24 februari 2009 20:53

guilon
Aantal berichten: 1549
Thanks Tzicu.

07ertan70,

[6] PROOFREAD YOUR TEXT. If you have written or transcribed your text yourself, please check it for errors, even if you don't know the language it is written in. Texts with errors are very difficult to translate.

24 februari 2009 21:25

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Yes guys, it should be "visitation"
Since 07ertan70 is a non-native, I'll edit that myself and release the request,

CC: guilon

24 februari 2009 23:53

guilon
Aantal berichten: 1549
Fine