Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiingereza - The attempt is to even out visitation throughout...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiingereza

Kiingereza

Kituruki

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	The attempt is to even out visitation throughout...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na 07ertan70	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza The attempt is to even out visitation throughout the year.

Ilihaririwa mwisho na lilian canale

- 24 Februari 2009 21:21

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		24 Februari 2009 20:00
	Tzicu-Sem Idadi ya ujumbe: 493	Hello, Perhaps it was meant to be "visitation" instead of "vistation".
		24 Februari 2009 20:53
	guilon Idadi ya ujumbe: 1549	Thanks Tzicu. 07ertan70, [6] PROOFREAD YOUR TEXT. If you have written or transcribed your text yourself, please check it for errors, even if you don't know the language it is written in. Texts with errors are very difficult to translate.
		24 Februari 2009 21:25
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Yes guys, it should be "visitation" Since 07ertan70 is a non-native, I'll edit that myself and release the request, CC: guilon
		24 Februari 2009 23:53
	guilon Idadi ya ujumbe: 1549	Fine