Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Engels - Puedo estar sin verte, sin tocarte, pero olvidarte nunca!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngels

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Puedo estar sin verte, sin tocarte, pero olvidarte nunca!
Tekst
Opgestuurd door jeansto
Uitgangs-taal: Spaans

Puedo estar sin verte, sin tocarte, pero olvidarte nunca!
Details voor de vertaling
Text corrected:
verti ----> verte
tocarti ---> tocarte
olvidarti ---> olvidarte

<Lilian>

Titel
I can manage without seeing you, without touching you, but never forget you!
Vertaling
Engels

Vertaald door fiammara
Doel-taal: Engels

I can manage without seeing you, without touching you, but forgetting you, never!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 15 december 2008 12:57