Vertaling - Engels-Frans - everyday, there is the grief of the same pain...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	everyday, there is the grief of the same pain...
Tekst Opgestuurd door lilipot	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Yolcu Everyday, there is the grief of the same pain inside of me, There is the ache of unending torment in my heart
Details voor de vertaling	Original text must be written: HergÃ¼n aynÄ± derdin acÄ±sÄ± var iÃ§imde, Bitmeyen cefalarÄ±n sancÄ±sÄ± var kalbimde

Titel	Chaque jour, je ressens la mÃªme affliction...
Vertaling Frans Vertaald door turkishmiss	Doel-taal: Frans Chaque jour, je ressens la mÃªme affliction, il y a la douleur d'un tourment interminable dans mon coeur.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 5 september 2007 14:51