Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Rumunų - To xlomo to prosopaki sou stis fotografies mas ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Anglų

Rumunų

Kategorija Daina - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	To xlomo to prosopaki sou stis fotografies mas ...
Tekstas Pateikta 115118	Originalo kalba: Graikų To xlomo to prosopaki sou stis fotografies mas koito toso kourastikes na fugeis viastikas ta thlimenna ta matakia sou san duo sunnefa stan aurano pau na pigainaune , pau taksideuaune

Pavadinimas	Chipul tÄƒu mic, palid
Vertimas Rumunų Išvertė azitrad	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Chipul tÄƒu mic, palid, Ã®l privesc fix, Ã®n fotografiile noastre, Ai devenit atÃ¢t de obosit, ai plecat Ã®n grabÄƒ, Ochii tÄƒi mici, plini de suferinÅ£Äƒ, ca doi nori pe cer, unde se duc, Ã®ncotro cÄƒlÄƒtoresc?

Validated by iepurica - 2 balandis 2008 11:10

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 balandis 2008 11:10
	iepurica Žinučių kiekis: 2102	FrumoasÄƒ traducere...
		2 balandis 2008 11:29
	azitrad Žinučių kiekis: 970	MulÅ£umesc