Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Anglų - Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¼Î±ÏÎºÎµÏ„Î± Î˜Î± ÏƒÎµ Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Ï‰ Î¼Îµ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Î· Î±Î³Ï‰Î½Î¹Î±...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Anglų

Čekų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas

Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¼Î±ÏÎºÎµÏ„Î± Î˜Î± ÏƒÎµ Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Ï‰ Î¼Îµ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Î· Î±Î³Ï‰Î½Î¹Î±...

Tekstas
Pateikta

Originalo kalba: Graikų

Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¼Î±ÏÎºÎµÏ„Î±
Î˜Î± ÏƒÎµ Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎµÎ½Ï‰ Î¼Îµ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Î· Î±Î³Ï‰Î½Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¸ÎµÎ¹.
ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Ï‰ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î³Î»Ï…ÎºÎ± ÏƒÎ¿Ï… Î»Î¿Î³Î¹Î± Î³Î¹Î± Ï„Î± Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ± Î¼Î¿Ï…
Î— 71 Î¼ÎµÏÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÎ½Î± ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î²Î¿Ï…Î½Î¿,Î´ÎµÎ½ Ï€ÎµÏÎ½Î± ÎµÏ…ÎºÎ¿Î»Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿Ï„Î±Î½ Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÏ„ÏÎ±Ï‚.

Pavadinimas	hallo marketa
Vertimas Anglų Išvertė gianvou	Kalba, į kurią verčiama: Anglų hallo marketa I will be waiting anxiously for you to come. thank you for your sweet words about my english. 71 days for me is a mountain,doesn't pass by when you count

Validated by Tantine - 14 spalis 2008 00:31

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		11 spalis 2008 18:39
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi gianvou Maybe you should put "ly" at the end of "anxious" => "anxiously". The rest is fine, just needs a space between the comma and "doesn't". I've set a poll Bises Tantine
		14 spalis 2008 13:38
	gianvou Žinučių kiekis: 1	hi tantine thank for your comments filia(kisses) gianvou