Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Német-Albán - sedi

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Német

Albán

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	sedi
Szöveg Ajànlo arbresha	Nyelvröl forditàs: Német Bist du viel am bell. stadelhoffe?, hani irgendwo da im forum glÃ¤se, oder hanis falsch verstande?
Magyaràzat a forditàshoz	po

Cim	sedi
Fordítás Albán Forditva alola àltal	Forditando nyelve: Albán a je di shpesh ne bell. shtadelhofe? e kam lexu ktu dikun ne forum, ose mus e kam kuptuar gabim?
Magyaràzat a forditàshoz	I give here also translation in literary Albanian as the translation is correct but keeps the "dialectal northern touch" :) "A je ti shpesh ne bell. Stadelhofe? E kam lexuar kÃ«tu diku nÃ« forum, ose mos e kam kuptuar gabim?

Validated by Inulek - 1 Március 2009 22:14