Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Német - trampa ej har tryck ej har especially i am...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Angol

Német

Témakör Magyaràzatok - Tudomàny

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	trampa ej har tryck ej har especially i am...
Szöveg Ajànlo Arthur711	Nyelvröl forditàs: Svéd trampa ej har tryck ej har
Magyaràzat a forditàshoz	These words are used on Swedish aircrafts (i.E. Saab Draken) as warning markings Especially i am interested in the difference between the two phrases Regards

Cim	Hier nicht betreten
Fordítás Német Forditva Ã˜ivind Arnfred àltal	Forditando nyelve: Német Hier nicht betreten Hier nicht drÃ¼cken
Magyaràzat a forditàshoz	Die Ãœbersetzung von "Trampa" als "treten" ist so zu sagen neutral. Das Wort kann auch die Bedeutung hart oder lÃ¤rmend zu treten da wo man geht.

Validated by Bhatarsaigh - 1 Július 2008 18:33

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		30 Június 2008 22:48
	Bhatarsaigh Hozzászólások száma: 253	Ich denke im gegebenen Zusammenhang: "These words are used on Swedish aircrafts (i.E. Saab Draken) as warning markings" ist "betreten" besser als "treten"