Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Francia - Quando te vi a terra parou!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Francia

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Quando te vi a terra parou!
Szöveg Ajànlo charlene	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Quando te vi a terra parou!
Magyaràzat a forditàshoz	francais de france!

Cim	Quand je t'ai vu la terre s'est arrÃªtÃ©e.
Fordítás Francia Forditva JG àltal	Forditando nyelve: Francia Quand je t'ai vu la terre s'est arrÃªtÃ©e.
Magyaràzat a forditàshoz	Charlene, necessito saber se a pessoa (ou ser) que foi visto Ã© homem ou mulher uma vez que o gÃ©nero implica uma variaÃ§Ã£o ortogrÃ¡fica em francÃªs. ------------------------------------------ ou "Quand je t'ai vue...." si le message est adressÃ© Ã une interlocutrice fÃ©minine

Validated by Francky5591

- 2 Október 2008 13:03