Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Franska - Quando te vi a terra parou!

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Franska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Quando te vi a terra parou!
Text Tillagd av charlene	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Quando te vi a terra parou!
Anmärkningar avseende översättningen	francais de france!

Titel	Quand je t'ai vu la terre s'est arrÃªtÃ©e.
Översättning Franska Översatt av JG	Språket som det ska översättas till: Franska Quand je t'ai vu la terre s'est arrÃªtÃ©e.
Anmärkningar avseende översättningen	Charlene, necessito saber se a pessoa (ou ser) que foi visto Ã© homem ou mulher uma vez que o gÃ©nero implica uma variaÃ§Ã£o ortogrÃ¡fica em francÃªs. ------------------------------------------ ou "Quand je t'ai vue...." si le message est adressÃ© Ã une interlocutrice fÃ©minine

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 2 Oktober 2008 13:03