Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Fransk - Quando te vi a terra parou!

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Fransk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Quando te vi a terra parou!
Tekst Tilmeldt af charlene	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Quando te vi a terra parou!
Bemærkninger til oversættelsen	francais de france!

Titel	Quand je t'ai vu la terre s'est arrÃªtÃ©e.
Oversættelse Fransk Oversat af JG	Sproget, der skal oversættes til: Fransk Quand je t'ai vu la terre s'est arrÃªtÃ©e.
Bemærkninger til oversættelsen	Charlene, necessito saber se a pessoa (ou ser) que foi visto Ã© homem ou mulher uma vez que o gÃ©nero implica uma variaÃ§Ã£o ortogrÃ¡fica em francÃªs. ------------------------------------------ ou "Quand je t'ai vue...." si le message est adressÃ© Ã une interlocutrice fÃ©minine

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 2 Oktober 2008 13:03