Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - Sua carta esta um pouco errada, Bom ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Témakör Levél / Email

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Sua carta esta um pouco errada, Bom ...
Szöveg Ajànlo zidane 55	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Sua carta esta um pouco errada, Bom eu quero dizer q eu gostei muito da sua carta... e o presente que voce me deu tambem... muito bonito a foto q vc e eu desenhamos ne? um abraÃ§o

Cim	Your letter is a bit faulty.Well, I ...
Fordítás Angol Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Angol Your letter is a bit faulty. Well, I want to say that I liked your letter very much... and the present you gave me as well.. really beautiful the picture we've drawn, isn't it? a hug
Magyaràzat a forditàshoz	There are some errors in the original.

Validated by lilian canale

- 6 Október 2008 01:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		6 Október 2008 03:05
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	I think that "desenhamos" is in past tense.