Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - Sua carta esta um pouco errada, Bom ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Inglese

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Sua carta esta um pouco errada, Bom ...
Testo Aggiunto da zidane 55	Lingua originale: Portoghese brasiliano Sua carta esta um pouco errada, Bom eu quero dizer q eu gostei muito da sua carta... e o presente que voce me deu tambem... muito bonito a foto q vc e eu desenhamos ne? um abraÃ§o

Titolo	Your letter is a bit faulty.Well, I ...
Traduzione Inglese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Inglese Your letter is a bit faulty. Well, I want to say that I liked your letter very much... and the present you gave me as well.. really beautiful the picture we've drawn, isn't it? a hug
Note sulla traduzione	There are some errors in the original.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 6 Ottobre 2008 01:40

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		6 Ottobre 2008 03:05
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	I think that "desenhamos" is in past tense.