Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiingereza - Sua carta esta um pouco errada, Bom ...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kiingereza

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Sua carta esta um pouco errada, Bom ...
Nakala Tafsiri iliombwa na zidane 55	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Sua carta esta um pouco errada, Bom eu quero dizer q eu gostei muito da sua carta... e o presente que voce me deu tambem... muito bonito a foto q vc e eu desenhamos ne? um abraÃ§o

Kichwa	Your letter is a bit faulty.Well, I ...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kiingereza Your letter is a bit faulty. Well, I want to say that I liked your letter very much... and the present you gave me as well.. really beautiful the picture we've drawn, isn't it? a hug
Maelezo kwa mfasiri	There are some errors in the original.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 6 Oktoba 2008 01:40

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		6 Oktoba 2008 03:05
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	I think that "desenhamos" is in past tense.