Fordítás - Török-Brazíliai portugál - mehaba tatli kiz nasilsin ???

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	mehaba tatli kiz nasilsin ???
Szöveg Ajànlo cristhina	Nyelvröl forditàs: Török mehaba tatli kiz nasilsin ???

Cim	Oi, doce garota
Fordítás Brazíliai portugál Forditva turkishmiss àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Oi, doce garota Como estÃ¡???

Validated by Angelus

- 23 Október 2008 00:33

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		21 Október 2008 03:27
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	Hi Miss! Oi has no accute accent And "suave garota" does not work well here. Does "tatli kiz" mean = sweet girl? If so, the better word would be "doce". Doce garota.
		21 Október 2008 02:42
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Thank you Angelus