Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - mehaba tatli kiz nasilsin ???Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | mehaba tatli kiz nasilsin ??? | | Kaynak dil: Türkçe
mehaba tatli kiz
nasilsin ??? |
|
| | | Hedef dil: Brezilya Portekizcesi
Oi, doce garota
Como está??? |
|
En son Angelus tarafından onaylandı - 23 Ekim 2008 00:33
Son Gönderilen | | | | |
21 Ekim 2008 03:27 | | | Hi Miss!
Oi has no accute accent 
And "suave garota" does not work well here.
Does "tatli kiz" mean = sweet girl?
If so, the better word would be "doce".
Doce garota. | | |
21 Ekim 2008 02:42 | | | |
|
| 
Favori tercümeler
