Traducerea - Turcă-Portugheză braziliană - mehaba tatli kiz nasilsin ???Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Chat - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | mehaba tatli kiz nasilsin ??? | | Limba sursă: Turcă
mehaba tatli kiz
nasilsin ??? |
|
| | | Limba ţintă: Portugheză braziliană
Oi, doce garota
Como está??? |
|
Validat sau editat ultima dată de către Angelus - 23 Octombrie 2008 00:33
Ultimele mesaje | | | | |
21 Octombrie 2008 03:27 | | 
AngelusNumărul mesajelor scrise: 1227 | Hi Miss!
Oi has no accute accent 
And "suave garota" does not work well here.
Does "tatli kiz" mean = sweet girl?
If so, the better word would be "doce".
Doce garota. | | |
21 Octombrie 2008 02:42 | | | |
|
| 
Traduceri preferate
