Përkthime - Turqisht-Portugjeze braziliane - mehaba tatli kiz nasilsin ???Statusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:  
Kategori Chat - Dashuri / Miqësi  Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | mehaba tatli kiz nasilsin ??? | | gjuha e tekstit origjinal: Turqisht
mehaba tatli kiz
nasilsin ??? |
|
| | PërkthimePortugjeze braziliane
Perkthyer nga  turkishmiss | Përkthe në: Portugjeze braziliane
Oi, doce garota
Como está??? |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Angelus - 23 Tetor 2008 00:33
Mesazhi i fundit | | | | |
21 Tetor 2008 03:27 | | | Hi Miss!
Oi has no accute accent 
And "suave garota" does not work well here.
Does "tatli kiz" mean = sweet girl?
If so, the better word would be "doce".
Doce garota. | | |
21 Tetor 2008 02:42 | | | |
|
| 
Përkthime të preferuara
