अनुबाद - तुर्केली-ब्राजिलियन पर्तुगिज - mehaba tatli kiz nasilsin ???

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	mehaba tatli kiz nasilsin ???
हरफ cristhinaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली mehaba tatli kiz nasilsin ???

शीर्षक	Oi, doce garota
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Oi, doce garota Como estÃ¡???

Validated by Angelus

- 2008年 अक्टोबर 23日 00:33

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 21日 03:27
	Angelus चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1227	Hi Miss! Oi has no accute accent And "suave garota" does not work well here. Does "tatli kiz" mean = sweet girl? If so, the better word would be "doce". Doce garota.
		2008年 अक्टोबर 21日 02:42
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	Thank you Angelus