Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - "Onde existe fé, sempre brilha a...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálSpanyolAngolOlasz

Témakör Kifejezés - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
"Onde existe fé, sempre brilha a...
Szöveg
Ajànlo manotrompete
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Onde existe fé, sempre brilha a esperança"/na batalha da vida só vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Cim
Were there is faith, always shine the...
Fordítás
Angol

Forditva quinty àltal
Forditando nyelve: Angol

Where there is faith, hope always shines "/ in the battle of life only the strong win and a strong man always determines his fate.
Validated by lilian canale - 8 November 2008 23:03





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

7 November 2008 00:30

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
the hope ---> hope
determining ---> determines