ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - "Onde existe fé, sempre brilha a...حالة جارية ترجمة
صنف تعبير - فنون/ إبداع/ خيال  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | "Onde existe fé, sempre brilha a... | | لغة مصدر: برتغالية برازيلية
Onde existe fé, sempre brilha a esperança"/na batalha da vida só vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino" |
|
| Were there is faith, always shine the... | ترجمةانجليزي
ترجمت من طرف  quinty | لغة الهدف: انجليزي
Where there is faith, hope always shines "/ in the battle of life only the strong win and a strong man always determines his fate. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 8 تشرين الثاني 2008 23:03
آخر رسائل | | | | |
7 تشرين الثاني 2008 00:30 | | | the hope ---> hope
determining ---> determines |
|
| 
ترجمات مفضلة
