Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - "Onde existe fÃ©, sempre brilha a...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Spanskt

Enskt

Italskt

Bólkur Orðafelli - List / Skapan / Hugflog

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	"Onde existe fÃ©, sempre brilha a...
Tekstur Framborið av manotrompete	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Onde existe fÃ©, sempre brilha a esperanÃ§a"/na batalha da vida sÃ³ vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Heiti	Were there is faith, always shine the...
Umseting Enskt Umsett av quinty	Ynskt mál: Enskt Where there is faith, hope always shines "/ in the battle of life only the strong win and a strong man always determines his fate.

Góðkent av lilian canale

- 8 November 2008 23:03

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 November 2008 00:30
	lilian canale Tal av boðum: 14972	the hope ---> hope determining ---> determines