Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Német-Portugál - alles läuft zur zeit voll scheiße

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetPortugál

Témakör Gondolatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
alles läuft zur zeit voll scheiße
Szöveg
Ajànlo SSK
Nyelvröl forditàs: Német

Alles läuft zur Zeit voll scheiße

Cim
Atualmente tudo corre mal
Fordítás
Portugál

Forditva italo07 àltal
Forditando nyelve: Portugál

Atualmente tudo corre mal
Validated by Sweet Dreams - 22 Január 2009 21:15





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

21 Január 2009 10:52

Lein
Hozzászólások száma: 3389
'Atualmente' ou 'eventualmente'?

21 Január 2009 12:26

italo07
Hozzászólások száma: 1474
Eventualmete = eventuell

21 Január 2009 13:39

Lein
Hozzászólások száma: 3389
Eventualmente = eventually, at some point (in time)
Atualmente = at the moment

21 Január 2009 17:06

italo07
Hozzászólások száma: 1474
zur Zeit = at the moment

22 Január 2009 10:34

Lein
Hozzászólások száma: 3389
OK, thanks, that was my doubt!