Traducerea - Germană-Portugheză - alles läuft zur zeit voll scheißeStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Gânduri  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | alles läuft zur zeit voll scheiße | Text Înscris de SSK | Limba sursă: Germană
Alles läuft zur Zeit voll scheiße |
|
| Atualmente tudo corre mal | TraducereaPortugheză Tradus de italo07 | Limba ţintă: Portugheză
Atualmente tudo corre mal |
|
Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 22 Ianuarie 2009 21:15
Ultimele mesaje | | | | | 21 Ianuarie 2009 10:52 | |  LeinNumărul mesajelor scrise: 3389 | 'Atualmente' ou 'eventualmente'? | | | 21 Ianuarie 2009 12:26 | |  italo07Numărul mesajelor scrise: 1474 | | | | 21 Ianuarie 2009 13:39 | |  LeinNumărul mesajelor scrise: 3389 | Eventualmente = eventually, at some point (in time)
Atualmente = at the moment | | | 21 Ianuarie 2009 17:06 | |  italo07Numărul mesajelor scrise: 1474 | zur Zeit = at the moment  | | | 22 Ianuarie 2009 10:34 | |  LeinNumărul mesajelor scrise: 3389 | OK, thanks, that was my doubt!  |
|
|