Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Tedesco-Portoghese - alles läuft zur zeit voll scheiße
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Pensieri
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
alles läuft zur zeit voll scheiße
Testo
Aggiunto da
SSK
Lingua originale: Tedesco
Alles läuft zur Zeit voll scheiße
Titolo
Atualmente tudo corre mal
Traduzione
Portoghese
Tradotto da
italo07
Lingua di destinazione: Portoghese
Atualmente tudo corre mal
Ultima convalida o modifica di
Sweet Dreams
- 22 Gennaio 2009 21:15
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
21 Gennaio 2009 10:52
Lein
Numero di messaggi: 3389
'Atualmente' ou 'eventualmente'?
21 Gennaio 2009 12:26
italo07
Numero di messaggi: 1474
Eventualmete = eventuell
21 Gennaio 2009 13:39
Lein
Numero di messaggi: 3389
Eventualmente = eventually, at some point (in time)
Atualmente = at the moment
21 Gennaio 2009 17:06
italo07
Numero di messaggi: 1474
zur Zeit = at the moment
22 Gennaio 2009 10:34
Lein
Numero di messaggi: 3389
OK, thanks, that was my doubt!