Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - I just knew the judge and my dog would hit it off

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Arab

Cim	I just knew the judge and my dog would hit it off
Forditando szöveg Ajànlo samyou	Nyelvröl forditàs: Angol I just knew the judge and my dog would hit it off
Magyaràzat a forditàshoz	Edited "i" with "I" on notification from gamine / pias 090423.

Edited by pias - 23 Àprilis 2009 10:36

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 Àprilis 2009 08:05
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Personal pronoun I instead of ninth letter of the alphabet i .
		23 Àprilis 2009 10:37
	pias Hozzászólások száma: 8114	Done, thank yoou CC: gamine
		10 Augusztus 2009 11:02
	jaq84 Hozzászólások száma: 568	It seems my English is not good these days!! What would that possibly mean? Is someone planning to hit a court's judge? CC: kafetzou
		11 Augusztus 2009 02:47
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	"to hit it off" means to get along well, or to become friends.