Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Török-Francia - Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreÄŸim bilmez...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökFranciaAngolOroszNémet

Témakör Ének

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...
Szöveg
Ajànlo sinemce
Nyelvröl forditàs: Török

Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
Magyaràzat a forditàshoz
şarkı sözü

Cim
Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur.
Fordítás
Magas szint követelveFrancia

Forditva turkishmiss àltal
Forditando nyelve: Francia

Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur.
Magyaràzat a forditàshoz
"Tenim" peut aussi être traduit par "ma peau" mais j'ai préféré mon corps.
Validated by Francky5591 - 21 Àprilis 2009 14:52