翻訳 - トルコ語-フランス語 - HiÃ§ tanÄ±maz tenim ellerini, Bilmez yÃ¼reÄŸim bilmez...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	HiÃ§ tanÄ±maz tenim ellerini, Bilmez yÃ¼reÄŸim bilmez...
テキスト sinemce様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 HiÃ§ tanÄ±maz tenim ellerini, Bilmez yÃ¼reÄŸim bilmez yÃ¼reÄŸini
翻訳についてのコメント	ÅŸarkÄ± sÃ¶zÃ¼

タイトル	Mon corps ne connaÃ®t pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaÃ®t pas ton coeur.
翻訳フランス語 turkishmiss様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Mon corps ne connaÃ®t pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaÃ®t pas ton coeur.
翻訳についてのコメント	"Tenim" peut aussi Ãªtre traduit par "ma peau" mais j'ai prÃ©fÃ©rÃ© mon corps.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2009年 4月 21日 14:52