Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Dán-Spanyol - Jeg savner dig smukke, kom hjem NU

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Dán

Spanyol

Témakör Levél / Email - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Jeg savner dig smukke, kom hjem NU
Szöveg Ajànlo zunchaser	Nyelvröl forditàs: Dán Jeg savner dig smukke, kom hjem NU

Cim	Te extraÃ±o, hermoso
Fordítás Spanyol Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Spanyol Te extraÃ±o, hermoso. Vuelve para casa AHORA.
Magyaràzat a forditàshoz	hermoso/a

Validated by lilian canale

- 14 Május 2009 02:08

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		13 Május 2009 23:43
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi Anita, may I accept this translation? CC: Anita_Luciano
		13 Május 2009 23:44
	Anita_Luciano Hozzászólások száma: 1670	Hi Lilian - yes, sure :-) Maybe you should just write in the comment field that "smukke" could just as well refer to a female person.