翻译 - 丹麦语-西班牙语 - Jeg savner dig smukke, kom hjem NU

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	Jeg savner dig smukke, kom hjem NU
正文提交 zunchaser	源语言: 丹麦语 Jeg savner dig smukke, kom hjem NU

标题	Te extraÃ±o, hermoso
翻译西班牙语翻译 lilian canale	目的语言: 西班牙语 Te extraÃ±o, hermoso. Vuelve para casa AHORA.
给这篇翻译加备注	hermoso/a

认可或编辑 - 2009年五月 14日 02:08

最近发帖

	作者	帖子
		2009年五月 13日 23:43
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi Anita, may I accept this translation? CC: Anita_Luciano
		2009年五月 13日 23:44
	Anita_Luciano 文章总计: 1670	Hi Lilian - yes, sure :-) Maybe you should just write in the comment field that "smukke" could just as well refer to a female person.