Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - essa foto estÃ¡ esquisita, o que acham?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	essa foto estÃ¡ esquisita, o que acham?
Szöveg Ajànlo djefani	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál essa foto estÃ¡ esquisita, o que acham?
Magyaràzat a forditàshoz	Ã© pra uma foto; inglÃªs canadensse.

Cim	That picture is weird. What do you think?
Fordítás Angol Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Angol That picture is weird. What do you think?
Magyaràzat a forditàshoz	Options: That's a weird photo, isn't it? That photo is weird, don't you think? It depends of the context.

Validated by lilian canale

- 4 Július 2009 12:38

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 Július 2009 20:56
	daniingrez Hozzászólások száma: 13	Troquei o 'ie' 'ei' mas nao estava errado o sentido e o significado...apenas tinha um keyb error....nao me parece motivo para rejeitar...podia corrigir.