Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - essa foto estÃ¡ esquisita, o que acham?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Англійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	essa foto estÃ¡ esquisita, o que acham?
Текст Публікацію зроблено djefani	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) essa foto estÃ¡ esquisita, o que acham?
Пояснення стосовно перекладу	Ã© pra uma foto; inglÃªs canadensse.

Заголовок	That picture is weird. What do you think?
Переклад Англійська Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Англійська That picture is weird. What do you think?
Пояснення стосовно перекладу	Options: That's a weird photo, isn't it? That photo is weird, don't you think? It depends of the context.

Затверджено lilian canale

- 4 Липня 2009 12:38

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Липня 2009 20:56
	daniingrez Кількість повідомлень: 13	Troquei o 'ie' 'ei' mas nao estava errado o sentido e o significado...apenas tinha um keyb error....nao me parece motivo para rejeitar...podia corrigir.