Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Angol - anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyon...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökFranciaAngol

Témakör Bizalmas - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyon...
Szöveg
Ajànlo Isildur__
Nyelvröl forditàs: Török

anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyorsun ama.. gene de özür dilerim P.
Magyaràzat a forditàshoz
P. = male name


Before edit: ''anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyon ama.. gene de sorry P.''

I replaced the English word 'sorry' with 'özür dilerim'

Cim
But you are able to make comments on ...
Fordítás
Angol

Forditva ekshimtrak àltal
Forditando nyelve: Angol

But you are able to make comments on things about which you have no knowledge. Nevertheless, I'm sorry.
Validated by Chantal - 5 Augusztus 2009 13:42





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

3 Augusztus 2009 15:36

Chantal
Hozzászólások száma: 878
I think it needs a little more emphasis:

But you are able to make comments on things about which you have no knowledge. Nevertheless, I'm sorry.