Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Török - er ok not sure my boyfriend would like that too...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Török

Témakör Beszélgetés

Cim	er ok not sure my boyfriend would like that too...
Szöveg Ajànlo ekezman	Nyelvröl forditàs: Angol er ok not sure my boyfriend would like that too much

Cim	hmm.. tamam bunu erkerk arkadaÅŸÄ±mÄ±n seveceÄŸinden emin deÄŸilim...
Fordítás Török Forditva alleyupmaster àltal	Forditando nyelve: Török hmm.. tamam.. bunu erkek arkadaÅŸÄ±mÄ±n Ã§ok seveceÄŸinden emin deÄŸilim...

Validated by cheesecake - 30 Október 2009 00:30

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Október 2009 22:08
	cheesecake Hozzászólások száma: 980	Merhaba alleyupmaster, Orjinal metinde baÅŸtaki "er" tam olarak "hmm..." anlamÄ±na geliyor. Bu yÃ¼zden "tamam" kelimesini bu ÅŸekilde deÄŸiÅŸtirirsek daha doÄŸru bir Ã§eviri olur.
		28 Október 2009 17:50
	alleyupmaster Hozzászólások száma: 2	saolasn xD
		29 Október 2009 16:50
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	BaÅŸlÄ±ÄŸÄ± dÃ¼zeltelim.