Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Portugál - MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Portugál

Portugál

Olasz

Latin nyelv

Görög

Témakör Szabad iràs

Cim	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...
Forditando szöveg Ajànlo ana cati	Nyelvröl forditàs: Portugál MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
Magyaràzat a forditàshoz	Estas pequenas frases Ã© para uma tatuagem, traduÃ§ao no femenino.

Edited by Francky5591

- 28 Àprilis 2011 13:15

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Àprilis 2011 16:17
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	OlÃ¡ ana cati, A sintaxe correta seria: "MÃ£e, tu Ã©s parte de mim...etc Por favor edite o seu pedido dessa forma para que possa ser aceite.
		28 Àprilis 2011 13:14
	ana cati Hozzászólások száma: 1	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
		28 Àprilis 2011 13:17
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks ana cati; your text is now back to the translation.