Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Latin nyelv-Brazíliai portugál - Lux quae me illustrat est maior oculis qui me...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelvBrazíliai portugál

Témakör Mondat

Cim
Lux quae me illustrat est maior oculis qui me...
Szöveg
Ajànlo acmoura
Nyelvröl forditàs: Latin nyelv

Lux quae me illustrat est maior oculis qui me saepiunt.

Cim
A luz que me ilumina
Fordítás
Brazíliai portugál

Forditva alexfatt àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál

A luz que me ilumina é maior que os olhos que me cercam.
Magyaràzat a forditàshoz
"maior" or "mais forte"
Validated by lilian canale - 25 Augusztus 2012 16:40





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

4 Augusztus 2012 17:34

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi Alex,

"mais grande" não é correto em português. O correto é "maior" mesmo.

4 Augusztus 2012 17:39

alexfatt
Hozzászólások száma: 1538
Ah, entendo. Em Italiano ambos são corretos, "più grande" e "maggiore".