Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Görög - Obrigado Senhor...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Héber

Angol

Francia

Görög

Latin nyelv

Arab

Orosz

Témakör Mondat - Tàrsadalom / Emberek / Politika

Cim	Obrigado Senhor...
Szöveg Ajànlo jp_chakal	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Obrigado Senhor...
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ...
Fordítás Görög Forditva irini àltal	Forditando nyelve: Görög Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ

Validated by irini - 24 Október 2006 18:58

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		22 Október 2006 20:42
	inertia Hozzászólások száma: 1	Î£Îµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, ÎšÏÏÎ¹Îµ
		23 Október 2006 01:00
	jp_chakal Hozzászólások száma: 6	esta Ã© a traduÃ§ao para a frase: Obrigado Senhor ???????????
		24 Október 2006 19:00
	irini Hozzászólások száma: 849	It is and it's a right translation although "Î£Îµ" is not really necessary (since there are "..." at the end I assume that something else follows such as "Thank you Lord for ..."
		25 Október 2006 01:19
	jp_chakal Hozzászólások száma: 6	nao Ã© somente "obrigado senhor" = "Thank you Lord" obrigado!!!