Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Греческий - Obrigado Senhor...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Иврит

Английский

Французский

Греческий

Латинский язык

Арабский

Русский

Категория Предложение - Общество / Люди / Политика

Статус	Obrigado Senhor...
Tекст Добавлено jp_chakal	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Obrigado Senhor...
Комментарии для переводчика	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ...
Перевод Греческий Перевод сделан irini	Язык, на который нужно перевести: Греческий Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ

Последнее изменение было внесено пользователем irini - 24 Октябрь 2006 18:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Октябрь 2006 20:42
	inertia Кол-во сообщений: 1	Î£Îµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, ÎšÏÏÎ¹Îµ
		23 Октябрь 2006 01:00
	jp_chakal Кол-во сообщений: 6	esta Ã© a traduÃ§ao para a frase: Obrigado Senhor ???????????
		24 Октябрь 2006 19:00
	irini Кол-во сообщений: 849	It is and it's a right translation although "Î£Îµ" is not really necessary (since there are "..." at the end I assume that something else follows such as "Thank you Lord for ..."
		25 Октябрь 2006 01:19
	jp_chakal Кол-во сообщений: 6	nao Ã© somente "obrigado senhor" = "Thank you Lord" obrigado!!!