Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kigiriki - Obrigado Senhor...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kiyahudi

Kiingereza

Kifaransa

Kigiriki

Kilatini

Kiarabu

Kirusi

Category Sentence - Society / People / Politics

Kichwa	Obrigado Senhor...
Nakala Tafsiri iliombwa na jp_chakal	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Obrigado Senhor...
Maelezo kwa mfasiri	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Kichwa	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ...
Tafsiri Kigiriki Ilitafsiriwa na irini	Lugha inayolengwa: Kigiriki Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 24 Oktoba 2006 18:58

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Oktoba 2006 20:42
	inertia Idadi ya ujumbe: 1	Î£Îµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, ÎšÏÏÎ¹Îµ
		23 Oktoba 2006 01:00
	jp_chakal Idadi ya ujumbe: 6	esta Ã© a traduÃ§ao para a frase: Obrigado Senhor ???????????
		24 Oktoba 2006 19:00
	irini Idadi ya ujumbe: 849	It is and it's a right translation although "Î£Îµ" is not really necessary (since there are "..." at the end I assume that something else follows such as "Thank you Lord for ..."
		25 Oktoba 2006 01:19
	jp_chakal Idadi ya ujumbe: 6	nao Ã© somente "obrigado senhor" = "Thank you Lord" obrigado!!!