Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Yunanca - Obrigado Senhor...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İbranice

İngilizce

Fransızca

Yunanca

Latince

Arapça

Rusça

Kategori Cumle - Toplum / Insanlar / Politika

Başlık	Obrigado Senhor...
Metin Öneri jp_chakal	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Obrigado Senhor...
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Başlık	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ...
Tercüme Yunanca Çeviri irini	Hedef dil: Yunanca Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ

En son irini tarafından onaylandı - 24 Ekim 2006 18:58

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		22 Ekim 2006 20:42
	inertia Mesaj Sayısı: 1	Î£Îµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, ÎšÏÏÎ¹Îµ
		23 Ekim 2006 01:00
	jp_chakal Mesaj Sayısı: 6	esta Ã© a traduÃ§ao para a frase: Obrigado Senhor ???????????
		24 Ekim 2006 19:00
	irini Mesaj Sayısı: 849	It is and it's a right translation although "Î£Îµ" is not really necessary (since there are "..." at the end I assume that something else follows such as "Thank you Lord for ..."
		25 Ekim 2006 01:19
	jp_chakal Mesaj Sayısı: 6	nao Ã© somente "obrigado senhor" = "Thank you Lord" obrigado!!!