Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Román-Francia - Privirea merge, Ã®ntotdeauna! Ce trebuie sÄƒ facem dacÄƒ suntem frumoÅŸi?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Román

Francia

Angol

Olasz

Cim	Privirea merge, Ã®ntotdeauna! Ce trebuie sÄƒ facem dacÄƒ suntem frumoÅŸi?
Szöveg Ajànlo nava91	Nyelvröl forditàs: Román Privirea merge, Ã®ntotdeauna! Ce trebuie sÄƒ facem dacÄƒ suntem frumoÅŸi?

Cim	Le "look", Ã§a va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux
Fordítás Francia Forditva valkiri àltal	Forditando nyelve: Francia Le "look", Ã§a va toujours! Qu'y pouvons nous si nous sommes beaux?
Magyaràzat a forditàshoz	qu'y pouvons nous : "que pouvons nous y faire"

Validated by Francky5591

- 19 Február 2007 11:25

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		18 Február 2007 13:01
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	J'attends l'avis de Iepurica et la traduction qu'elle fera du texte vers l'anglais pour valider ou non cette traduction vers le franÃ§ais.
		18 Február 2007 14:26
	valkiri Hozzászólások száma: 39	D'accord. Excusez-moi Monsieur Francky, mais j'ai constatÃ© que suite Ã mes traductions du franÃ§ais vers le roumain, ainsi que de l'anglais vers le roumain, l'estimation de la qualitÃ© de mon roumain a diminuÃ©... Vous avez une idÃ©e pourquoi? MerÃ§i.