Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Héber-Spanyol - ×©×œ×•× ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×¢×©×•×ª ×¤×Ÿ ×‘×©×™×¢×¨ ×›×ž×” ×–×” ×™×¢×œ×” ×œ×™?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Héber

Spanyol

Témakör Napi élet - Napi élet

Cim	×©×œ×•× ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×¢×©×•×ª ×¤×Ÿ ×‘×©×™×¢×¨ ×›×ž×” ×–×” ×™×¢×œ×” ×œ×™?
Szöveg Ajànlo shacka	Nyelvröl forditàs: Héber ×©×œ×•× ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×¢×©×•×ª ×¤×Ÿ ×‘×©×™×¢×¨ ×›×ž×” ×–×” ×™×¢×œ×” ×œ×™?
Magyaràzat a forditàshoz	×¤×Ÿ ×‘×©×™×¢×¨

Cim	Hola. Vengo a que me peinen con secador. Â¿CuÃ¡nto vale?
Fordítás Spanyol Forditva BalaganMAD àltal	Forditando nyelve: Spanyol Hola. Vengo a que me peinen con secador. Â¿CuÃ¡nto vale?
Magyaràzat a forditàshoz	×¤×Ÿ ×‘×©×™×¢×¨ = peinado (marcado) con secador, es decir, estilo de peinado que se consigue gracias al uso de un secador de pelo. Una traducciÃ³n mÃ¡s literal, pero un poco extraÃ±a al oÃdo espaÃ±ol serÃa: "Hola, querrÃa hacerme un peinado con secador. Â¿CuÃ¡nto me costarÃ¡?"

Validated by Lila F. - 26 Àprilis 2007 06:50