Traduction - Hébreu-Espagnol - ×©×œ×•× ×× ×™ רוצה לעשות פן בשיער כמה ×–×” יעלה לי?Etat courant Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:  
Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne | ×©×œ×•× ×× ×™ רוצה לעשות פן בשיער כמה ×–×” יעלה לי? | | Langue de départ: Hébreu
×©×œ×•× ×× ×™ רוצה לעשות פן בשיער כמה ×–×” יעלה לי? | Commentaires pour la traduction | |
|
| Hola. Vengo a que me peinen con secador. ¿Cuánto vale? | | Langue d'arrivée: Espagnol
Hola. Vengo a que me peinen con secador. ¿Cuánto vale? | Commentaires pour la traduction | פן בשיער = peinado (marcado) con secador, es decir, estilo de peinado que se consigue gracias al uso de un secador de pelo.
Una traducción más literal, pero un poco extraña al oÃdo español serÃa: "Hola, querrÃa hacerme un peinado con secador. ¿Cuánto me costará?"
|
|
Dernière édition ou validation par Lila F. - 26 Avril 2007 06:50
| 
Traductions préférées
