Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Angol - A Peschici terza vittima del fuoco. ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Angol

Svéd

Témakör újságok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	A Peschici terza vittima del fuoco. ...
Szöveg Ajànlo kajjsa	Nyelvröl forditàs: Olasz A Peschici terza vittima del fuoco. Peschici, dove ieri si sono vissuti alcuni momenti di apprensione per lo sviluppo di alcuni focolai, sta cercando di tornare alla normalitÃ , ma l'incendio di martedÃ¬ ha causato una terza vittima.

Cim	In Peschici third victim of fire
Fordítás Angol Forditva francydemo àltal	Forditando nyelve: Angol Peschici, where yesterday there were some moments of anxiety because of the development of some fires, is trying to come back to normality, but Tuesday's blaze has resulted in a third victim.
Magyaràzat a forditàshoz	non sono molto sicura soprattutto per la traduzione tra le virgole

Validated by kafetzou - 31 Július 2007 17:15

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 Augusztus 2007 08:34
	Shamy4106 Hozzászólások száma: 152	Why my translation was rejected?