Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Latin nyelv - Miseribus, Sanctus...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelv

Latin nyelv

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Esszé (tanulmàny)

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Miseribus, Sanctus...
Forditando szöveg Ajànlo zack_vii	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Domine Deo Sabbaoth! Domine
Magyaràzat a forditàshoz	letra da musica acid rain da banda angra... LATIN edited 24/9. thanks to Kafetzou

Edited by Porfyhr - 23 Szeptember 2007 20:56

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 Szeptember 2007 08:41
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Is this pseudo Latin again? CC: charisgre Porfyhr Xini
		20 Szeptember 2007 08:54
	Porfyhr Hozzászólások száma: 793	I thought so to. But using the books again 'Miseremos' can be written with o insted of u. Domine deo Sabaoth is also another variety. I accepted it as Latin and translated it. Well, it is some darkness cult band but they have managed to make it up correctly. (And once again showed that my "old style Latin" is useful) CC: Francky5591