Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Latín - Miseribus, Sanctus...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Latín

Latín

Inglés

Portugués brasileño

Categoría Ensayo

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Miseribus, Sanctus...
Texto a traducir Propuesto por zack_vii	Idioma de origen: Latín Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Domine Deo Sabbaoth! Domine
Nota acerca de la traducción	letra da musica acid rain da banda angra... LATIN edited 24/9. thanks to Kafetzou

Última corrección por Porfyhr - 23 Septiembre 2007 20:56

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		20 Septiembre 2007 08:41
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Is this pseudo Latin again? CC: charisgre Porfyhr Xini
		20 Septiembre 2007 08:54
	Porfyhr Cantidad de envíos: 793	I thought so to. But using the books again 'Miseremos' can be written with o insted of u. Domine deo Sabaoth is also another variety. I accepted it as Latin and translated it. Well, it is some darkness cult band but they have managed to make it up correctly. (And once again showed that my "old style Latin" is useful) CC: Francky5591