Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Latijn - Miseribus, Sanctus...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Latijn

Latijn

Engels

Braziliaans Portugees

Categorie Opstel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Miseribus, Sanctus...
Te vertalen tekst Opgestuurd door zack_vii	Uitgangs-taal: Latijn Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Pecatorius hominus Miseribus, Sanctus, Domine Deo Sabbaoth! Domine
Details voor de vertaling	letra da musica acid rain da banda angra... LATIN edited 24/9. thanks to Kafetzou

Laatst bewerkt door Porfyhr - 23 september 2007 20:56

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		20 september 2007 08:41
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Is this pseudo Latin again? CC: charisgre Porfyhr Xini
		20 september 2007 08:54
	Porfyhr Aantal berichten: 793	I thought so to. But using the books again 'Miseremos' can be written with o insted of u. Domine deo Sabaoth is also another variety. I accepted it as Latin and translated it. Well, it is some darkness cult band but they have managed to make it up correctly. (And once again showed that my "old style Latin" is useful) CC: Francky5591