Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Boszniai-Angol - English

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Boszniai

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	English
Szöveg Ajànlo cdoubroff	Nyelvröl forditàs: Boszniai puno i ne mogu cekati za dan kad cemo biti zajedno ponovo
Magyaràzat a forditàshoz	American english

Cim	English
Fordítás Angol Forditva BojanNajob àltal	Forditando nyelve: Angol I can't wait too long for the day we'll be together again.

Validated by kafetzou - 8 Október 2007 22:09

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		30 Szeptember 2007 00:01
	lakil Hozzászólások száma: 249	The translation is good. Lara
		1 Október 2007 13:48
	Maski Hozzászólások száma: 326	I think there's a bit of a sentence missing before "puno" "a lot, too long..." and it refers to something else, not the waiting period. But the sentence is OK anyway.
		4 Október 2007 03:07
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Maski, I didn't understand your comment above.