Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Bosni-Anglès - English

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BosniAnglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
English
Text
Enviat per cdoubroff
Idioma orígen: Bosni

puno i ne mogu cekati za dan kad cemo biti zajedno ponovo
Notes sobre la traducció
American english

Títol
English
Traducció
Anglès

Traduït per BojanNajob
Idioma destí: Anglès

I can't wait too long for the day we'll be together again.
Darrera validació o edició per kafetzou - 8 Octubre 2007 22:09





Darrer missatge

Autor
Missatge

30 Setembre 2007 00:01

lakil
Nombre de missatges: 249
The translation is good. Lara

1 Octubre 2007 13:48

Maski
Nombre de missatges: 326
I think there's a bit of a sentence missing before "puno" "a lot, too long..." and it refers to something else, not the waiting period. But the sentence is OK anyway.

4 Octubre 2007 03:07

kafetzou
Nombre de missatges: 7963
Maski, I didn't understand your comment above.